A rumor in St. Petersburg